未经授权,禁止转载至他处。
抄袭冒用、二次修改等,将严肃追究。
联系方式neko_0315@126.com
 

窓のうた/窗之语

窓のうた/窗之语

作词:御江
作曲/编曲:小宇【http://5sing.kugou.com/yc/2931403.html
演唱/和声/后期:似葵葵【http://5sing.kugou.com/yc/2931413.html

軽い風吹く頃に/轻快凉风吹过时
遠くからやってきた/从远方渐渐传来的
電車のレール音/电车的轨道音
ガチャガチャ鳴る日々の音色は/咔嚓咔嚓响着的每日的音色
そっと 日常に練り込んで/悄悄融入生活中

窓からの景色は看窗外的景色
過ぎ流れてく/随车厢匆匆飞逝
移る季節の面影を残す/季节更替 仅留下光阴的刻痕
今日ものんびり/今天也悠悠闲闲地
目を閉じて 感じて/闭上眼 去感觉
胸の温かさを/胸口的这份温暖


軋む床板/嘎吱作响的地板
さわやかなシート 触り心地いい/干爽的床单 舒适的手感
ねぇ 耳澄ましてよ/听呀 侧耳去听
星屑が今/无数细碎的群星
時の歌に踊ってる/正随时间之歌起舞

窓からの芳しい/窗外传来的
花の香り 人々の声/芬芳花香 人的声音
全て愛しくて/一切如此惹人怜爱
頬掠める 風ふわり/掠过面颊 轻风阵阵
指先で 触れる優しさ/指尖都能触碰到的 这温柔感触

窓からの澄み渡る青い空に/想要向窗外的澄澈蓝天
願いをこめて/传达这饱含愿望的心意
生まれたことに/感谢赐予
感謝の気持ち 伝えたいの/我降生的机会
昨日も 今日も 素晴らしい/无论昨日 还是今天 都十分美妙
きっとそうだよ 明日を思って 寝よ/当然就是这样的 想象着明天 睡吧

===============

似葵葵真可爱,真的,真的。温柔。太适合这歌了。

小宇哥是教过我的老师……(奇缘)

希望这词大家喜欢!

评论
热度(3)
© 御江&歌词 | Powered by LOFTER